《兰利奇才_美国中央情报局科技分局内幕》(7)

著者: [美]杰弗里·T·里彻尔森
译者: 曹化银 周遵友 张帆

循惯例，方便诸君，提供一个最少7天有效的临时下载点。以PC版Chrome打开时，直接输入页码，即是下文P的数字，而非原书页码。

https://gofile.io/d/D9F0tE

P250 据吉因·派蒂特说，中央情报局支持特异功能研究是一种“愚蠢的做法”，只能给人留下“许多笑料”。他们了解到苏联在进行这类试验，所以他们也不想遗漏“任何一个可能性”。

P256 嗜酒如命，做事轻率是影响达克特前途的致命因素。1976年3月11日，达克特参加一次非正式研讨会，与美国航天航空学院科班出身的学员进行座谈。中央情报局为了挽回新闻界和国会泄漏秘密带来的不利影响，增加社会透明度，这次研讨会正是提高自身形象的活动之-。学员们每人花费6.5美元：喝了鸡尾酒，吃了点心，还与中央情报局高级官员讨论将近两个小时。这不是一次秘密研讨会，但是不允许学员记笔记，不得向新闻界透漏研讨会上的话。

这次研讨会上提到了苏联的空间计划，据中央情报局代表称，苏联的空间计划“一团糟”，并且举了许多次发射失败的例子。有学员问到以色列的核能力时，达克特毫不犹豫地回答说，中央情报局估计以色列拥有10到20枚原子弹可以使用。如果这项机密只是限制在研讨会成员的范围内，也许还不会有什么后果。

但是，有记者参加了这次研讨会，阿瑟·克莱尼西就是其中之一，他是华盛顿一家时事通讯杂志《科学动态》的编辑。3月15日《华盛顿邮报》发表了克莱尼西撰写的题为《中央情报局称：以色列拥有10到20枚原子弹》的文章。克莱尼西没有透露消息来源，但许多人都能证明这句话是由达克特说出来的。

布什签发一份公开声明，表示对这次高级机密泄漏事件承担“全部责任”。有人说，达克特因为多喝了几杯酒才说错了话，但这也是于事无补。达克特不久便以健康理由请辞，中央情报局局长批准了他的辞职申请。

P273 1978年11月，德克斯再次回到法庭，法庭围绕被告到底泄漏了哪些重要秘密进行审理。这一次，仍然是泄漏重要卫星系统机密的案件，但德克斯不是在初春的洛杉矶出庭，而是在初冬的印第安纳波利斯出庭。这一次，被告不是承包商雇员，而是中央情报局人员。最终接受秘密的不是克格勃，而是格鲁乌，即苏联总参谋部第--情报局。

该案被告是威廉·坎派尔斯。1977年3月，他在中央情报局“行动指挥中心”当监听分析员，工作是短暂的，也是默默无闻的。虽说监听分析员只是初级职员，但是能够接触到各个方面的情报信息，例如中央情报局间谍上呈的报告，“锁眼”卫星的图像，国家安全局的监听信息，以及国防专员和外交机构的报告。他们负责检查这些不断来自世界各地的情报信息，通过专线递交中央情报局各部门。

中央情报局有些文件能够帮助他们理解各地发来的情报信息的重要性，155号《KH-11技术手册》就是其中的一个文件。只要是在监听办公室的圆顶建筑里工作的人，都能接触到这本《手册》，因为《手册》没有锁起来。《手册》通常摆在架子上，与一本年鉴并排放在一起，年鉴就在一个没上锁的案卷保管箱里，保管箱位于个普通的复印机下面。

虽然能够接触这些机密文件，坎派尔斯还是觉得在这里工作死气沉沉，空虚无聊。他曾希望凭着一口流利的希腊语到国外从事秘密工作。但是，以前他在中央情报局里表现平平，行动分局也就没有怎么重视他。他在中央情报局的表现越来越差，到国外工作的所有希望也都破灭了。行动中心一位管理人员建议，在使用期满之前将他解雇。他挑逗办公室里的女职员，吹自己的性技巧。“他和别人截然不同，信口雌黄，胡说八道。”1977年11月，坎派尔斯只在中央情报局干了8个月，便收到一封不称职通知书。他只好递交辞职书，离开了中央情报局。

谁也没有想到，坎派尔斯在离开之前顺手牵羊，将没有列入清单的《KH-11技术手册》偷走了。那天，他将《手册》塞进猎装口袋，大摇大摆地走出大楼，他这样将《手册》偷走并不困难。员工以前常常将机密文件从办公室带走，拿回家里继续工作。这种现象非常普遍，中央情报局局长斯坦斯菲尔德·特纳只得给全体员工发出通知，要求杜绝这种习惯做法。

1978年2月19日，坎派尔斯来到希腊。三四天之后，他便直奔苏联大使馆，主动向对方递交秘密文件。他向格鲁乌官员送上两三页《KH-11技术手册》，包括该书的目录、提要以及卫星系统的设想。第二次见面时，坎派尔斯竟然为了区区3,000美元，将手册的其余部分全部交给对方，这也说明他缺乏秘密工作人员所应具备的技能。

格鲁乌指导坎派尔斯搜集特定内容的情报，坎派尔斯获得情报后可再与他们见面。他回到美国后，行为一点也不谨慎。1978年4月29日，坎派尔斯坐在中央情报局总部外的长凳上，向他的朋友在“总顾问办公室”工作的乔治·琼纳兹吹嘘自己如何骗了苏联人3,000美元。他这样做显然是要引起行动分局的注意，因为他一直都想加入行动分局。

那次谈话以后，坎派尔斯应琼纳兹的建议，给琼纳兹写了一封信，然后，琼纳兹把这封信交给在苏联处工作的官员维维安·赛乔斯。赛乔斯当时还在印第安纳州，她建议坎派尔斯赴华盛顿讨论此事。8月14日，参加会议的除了坎派尔斯之外，还有赛乔斯、联邦调查局的唐纳多·斯塔基和约翰·登顿，以及中央情报局安全办公室的布鲁斯·索利。与会官员了解到中央情报局对此事所作的判断：秘密的KH-11系统已经被泄漏出去。中央情报局还从格鲁乌官员那里获悉，有人将卫星手册卖给了驻希腊的苏联人。格鲁乌官员还透露了贩卖手册的时间，而那时坎派尔斯正好就在希腊。与会官员还得知，苏联人并未因为空口许诺而破费，他们只是在拿到确切情报或文件时才肯付钱。因此，对于坎派尔斯所说的欺骗苏联人一事他们就不仅仅是持怀疑态度了。

第二天，坎派尔斯在华盛顿的一间办公室接受审讯。詹姆斯·墨菲告诉对方，他根本就不相信这些话。墨菲还说，“如果连我都不相信你，那么全世界就不会有人相信这些话了。”他们使用了测谎仪，坎派尔斯两次都未通过测谎试验。这时，他一屁股坐在椅子上，双手抱着头。片刻，坎派尔斯抬起头来看着墨菲。“你是对的”他说，“我不是白白拿了3,000美元，我把文件卖给了他们。”

(待续)

原文始发于微信公众号（青衣十三楼飞花堂）：《兰利奇才_美国中央情报局科技分局内幕》(7)